This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 19 '12 eng>ces tube packing balení v tubě pro just_closed no
- Mar 13 '12 ces>eng provozních údajů/informace operational data / information pro closed ok
- Mar 12 '12 slk>eng ovplyvnitelnost susceptiveness pro closed ok
- Mar 9 '12 ces>eng akademická obec university community pro closed no
- Feb 21 '12 ces>eng trapézový plech trapezoidal steel sheet pro closed no
- Feb 8 '12 ces>eng Tendrový obchod tender trade pro closed no
- Feb 4 '12 ces>eng podhled soffit pro closed no
4 Feb 3 '12 slk>eng medza sklzu yield strength pro closed ok
- Jan 23 '12 eng>slk logos level úroveň s indikátorom opotrebovania (pneumatiky) pro closed ok
- Jan 4 '12 eng>ces digester digestoř pro closed ok
- Dec 22 '11 eng>ces well-being pohoda (zaměstanců) pro closed ok
4 Dec 7 '11 eng>slk transformer feeder napájanie transformátora pro closed no
- Nov 14 '11 ces>eng Exekutorský zápis distrainer´s record pro open no
- Nov 11 '11 eng>slk Common sense standards zdravý sedliacky rozum pro just_closed no
- Oct 27 '11 slk>eng medza klzu yield value pro closed ok
4 Oct 8 '11 eng>ces annuity of the budget anuita rozpočtu pro closed ok
- Sep 26 '11 ces>eng brzdným svazkem (záření) braking beam (radiation) pro closed ok
- Sep 22 '11 ces>eng Mediastinum bez patol. LU Mediastinum without pathological lymphatic nodes pro closed no
1 Sep 12 '11 slk>eng PVC hlavice PVC head pro closed ok
4 Sep 5 '11 ces>eng Nárazník odstředivého vypínače. buffer of centrifugal switch pro closed ok
4 Sep 5 '11 ces>eng Palec odstředivého vypínače centrifugal switch cam pro closed ok
4 Sep 2 '11 slk>eng žľazovitý epitel glandural epithelium pro closed ok
4 Aug 18 '11 eng>slk slice plátok pro closed ok
- Aug 18 '11 eng>slk clay slices plátky ílu / íilové plátky pro closed ok
4 Aug 10 '11 eng>slk loss of amenity strata komfortu / pohodlia pro closed no
- Jul 25 '11 ces>eng prostory technického zázemí domu technical premises pro closed ok
4 Jul 24 '11 slk>eng bezchybnom stave perfect condition pro closed ok
- Jul 23 '11 ces>eng zubová korunka tooth crown pro closed ok
- Jul 23 '11 slk>eng kontrola správnosti check the correctness / checking the correctness pro closed ok
- Jul 22 '11 ces>eng sběrný tábor reception camp pro closed no
- Jul 22 '11 ces>eng sběrny tábor reception camp pro just_closed no
- Jul 15 '11 eng>slk patch cord cable prepojovací kábel pro closed ok
- Jul 6 '11 ces>eng protiproud counterflow pro closed ok
- Jun 24 '11 eng>ces discs disky pro closed ok
- Jun 10 '11 eng>ces discharge device vybíjecí zařízení / vybíječ pro closed no
- Jun 5 '11 ces>eng delaborovat delaborate pro just_closed no
- May 25 '11 eng>slk notable hodnostár pro closed ok
- May 25 '11 eng>slk notable hodnotár pro closed ok
4 May 23 '11 slk>eng meranie a regulácia measurement and control pro closed ok
4 May 21 '11 slk>eng stupeň opotrebenia degree of wear pro closed ok
- May 11 '11 eng>slk pass-by obtok pro closed ok
- May 10 '11 slk>eng daňové pohľadávky tax liens pro closed ok
- Apr 18 '11 eng>slk campaigning journalist vojnový novinár / vojnový reportér pro closed no
- Mar 30 '11 eng>slk flash output compensation kompenzácia výkonu blesku pro closed ok
- Mar 29 '11 ces>eng prostá kopie simple copy pro closed no
- Mar 26 '11 eng>ces hold itself out považovat se za pro closed ok
- Mar 26 '11 slk>eng šéfmontáž chief assembly pro closed no
- Mar 4 '11 slk>eng výtokového kameňa discharge incrustation pro closed ok
4 Mar 3 '11 slk>eng hutným črepom thick potsherd pro closed ok
4 Mar 3 '11 slk>eng výlevky nozzles pro closed ok
Asked | Open questions | Answered